Bubbly
Lugha ya hati · Kiswahili

Sera ya Faragha

Taarifa tunazochakata, wanaoweza kuziona na jinsi ufutaji unavyofanyika.

Inatumika kuanzia 2026-11-12

Anayeendesha huduma

Sera hii inahusu Bubbly, inayoendeshwa na psnv. Hapo awali iliitwa OneLine Chat katika maduka ya programu (com.psnv.simplemessenger). Andika kwa krgencom@gmail.com kuomba kuona, kusahihisha au kufuta taarifa, kuzuia uchakataji wake kwa kiasi au kuuliza kuhusu faragha.

Ikiwa umepewa ID, unaweza kuingia kwa ID hiyo na nenosiri lako. Tunahifadhi hashi za manenosiri na rekodi chache za majaribio ya kuingia ili kusaidia kulinda akaunti.

Kuingia na wasifu wako

Ili kukupa akaunti na kuilinda, tunatumia utambulisho uliothibitishwa na Google au Apple, anwani ya barua pepe iliyothibitishwa ikiwa imetolewa, vipindi vya kuingia, aina ya kifaa na matoleo ya sera ulizothibitisha kuwa umezisoma pamoja na wakati wa uthibitisho. Hatupati nenosiri lako la Google au Apple.

Tunachakata jina la wasifu wako, tarehe ya kuzaliwa, jinsia, lugha za mazungumzo, nchi, maelezo yako, mambo unayopenda na mapendeleo yako, picha za wasifu ulizochagua na mipangilio ya mwonekano. Tarehe ya kuzaliwa hutusaidia kuthibitisha kuwa wewe ni mtu mzima na kuonyesha umri wako. Hatuonyeshi wanachama wengine tarehe yako kamili ya kuzaliwa wala mipangilio yako ya faragha ya kutafuta watu.

Gumzo, Dunia na ripoti

Tunahifadhi ujumbe, viambatisho, taarifa za ushiriki, kukubali maombi, kusoma ujumbe na miitikio, machapisho ya Dunia, ripoti na rekodi za kuwazuia watu. Tunafanya hivyo ili kutoa vipengele hivyo na kuchunguza masuala ya usalama. Machapisho ya umma katika Dunia yanaweza kuonekana kwa wanachama wengine. Gumzo linapatikana kwa akaunti zinazoruhusiwa kushiriki.

Wafanyakazi walioidhinishwa wanaweza kukagua maudhui yanayohusika wanaposhughulikia ripoti na masuala ya usalama. Tunalinda taarifa zinapotumwa na kusimba kwa njia fiche gumzo lililohifadhiwa kwenye kifaa. Hatuelezi huduma kuwa na usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho.

Matumizi ya hiari ya eneo na mapendekezo

Unaweza kuchagua eneo mwenyewe au kutumia eneo la kifaa. Programu hupunguza usahihi wa eneo kabla ya kulituma, na seva huweka kikomo cha takriban nyuzi 0.1 kati ya thamani zinazoweza kutumika. Hatuonyeshi mtu mwingine viwianishi kamili wala umbali kwa nambari.

Tunapanga mapendekezo kulingana na lugha za mazungumzo, eneo la makadirio au nchi unayoruhusu itumike, mambo unayopenda, mapendeleo na shughuli za karibuni. Eneo lililopatikana zaidi ya siku 30 zilizopita halitumiki tena kupanga mapendekezo kulingana na eneo. Hii haimaanishi kuwa eneo lililohifadhiwa linafutwa lenyewe. Unaweza kuondoa taarifa za eneo katika “Mapendeleo ya kukutana na watu”.

Programu haiombi ruhusa ya eneo kiotomatiki unapoifungua, wala haikusanyi taarifa za eneo chinichini. Unaweza kuchagua nchi mwenyewe au kutumia hali ya Dunia bila kuruhusu ufikiaji wa eneo.

Arifa, matangazo na vipengele vya simu

Ukiwasha arifa, tunatumia tokeni ya FCM ya kifaa, lugha na mipangilio ya arifa pamoja na taarifa za utumaji na upokeaji ili kukuletea masasisho. Maandishi ya arifa zinazotumwa hayana ujumbe asili wa gumzo. Unaweza kubadili arifa katika mipangilio ya programu na ya kifaa.

Ukichagua tangazo lenye zawadi, taarifa za faragha na utaratibu wa kuomba ridhaa wa Google AdMob hutumika. Kutegemea ridhaa yako na mipangilio ya kifaa, huduma ya matangazo inaweza kuchakata vitambulishi vya matangazo, data ya kifaa na taarifa za jinsi ulivyotumia tangazo. Uthibitishaji wa zawadi hutumia nambari yako ya mwanachama, kitambulishi cha ombi la zawadi na matokeo ya uthibitishaji. Maombi ya matangazo hayana maandishi ya gumzo wala picha za wasifu.

Kuchagua picha au faili, kurekodi sauti na kutafsiri hutumia vipengele na ruhusa za simu unapochagua kuvitumia. Tafsiri ya moja kwa moja hutumia kipengele cha kutafsiri cha simu. Bubbly haitumi maandishi ya gumzo kwenye API tofauti ya tafsiri. Watoa huduma za simu, kuingia na matangazo pia hutumia sera zao wenyewe.

Uhifadhi na ufutaji

Tunahifadhi taarifa za akaunti na maudhui tunapokupa akaunti na vipengele vinavyohusika. Ujumbe, chapisho au akaunti inapofutwa, maudhui huondolewa kwenye huduma au taarifa zinazoweza kukutambulisha hufutwa. Tunaweza kuchakata kumbukumbu za ufikiaji na hitilafu pamoja na rekodi chache zinazohitajika kuzuia matumizi mabaya na kudumisha usalama.

Kufuta akaunti huondoa wasifu na eneo lako, maandishi uliyoandika katika gumzo na Dunia, marejeleo ya viambatisho, vipindi vya kuingia, tokeni za vifaa na rekodi zako za pointi. Alama za ufutaji zisizokutambulisha zinazodumisha muunganiko wa mazungumzo, pamoja na maudhui ya washiriki wengine, zinaweza kubaki.

Faili ikishindikana kufutwa kwa sababu ya hitilafu, kwanza tunazuia upakuaji, kisha tunajaribu kuifuta tena. Tunahifadhi tu rejeleo la mtoa huduma na vitambulisho vya uthibitishaji vilivyosimbwa vinavyohitajika kujaribu tena kutenganisha akaunti ya Apple hadi hatua hiyo ifanikiwe. Baadaye tunavifuta. Kazi ambayo bado inaendelea haionyeshwi kana kwamba ufutaji umekamilika mara moja.

Seva haiwezi kufuta moja kwa moja nakala ambazo mtu mwingine amehifadhi au kuhamisha nje ya programu, wala data kwenye simu isiyounganishwa. Programu inapothibitisha ufutaji kwenye kifaa au inapopokea ishara ya kufutwa kwa akaunti kutoka kwa seva, hufuta ufunguo wa gumzo, hifadhi ya ndani na maonyesho ya muda ya akaunti kwenye kifaa hicho. Ukitoka kwenye akaunti kwa kawaida, huenda rekodi ambazo bado hazijatumwa zikabaki.

Nakala rudufu za uendeshaji wa seva zimesimbwa kwa njia fiche na hufutwa katika usafishaji wa kwanza ulioratibiwa baada ya kufikisha siku 30. Zimetengwa na ufikiaji wa kawaida wa huduma. Kabla ya kurejesha data, tunatumia tena rekodi mpya zaidi za ufutaji wa akaunti na kubatilisha vipindi vya kuingia pamoja na usajili wa vifaa vya arifa uliorejeshwa. Nakala za urejeshaji zilizohifadhiwa kando pia hufuata utaratibu huo wa uhifadhi. Nakala isiyo mtandaoni inaweza kufutwa hifadhi yake itakapofikika tena.

Kushiriki taarifa na kuzichakata katika nchi nyingine

Taarifa zinaweza kwenda kwa watu unaoshiriki nao katika gumzo au Dunia, kwa Google au Apple ili uingie, kwa Firebase kwa ajili ya arifa, kwa Google AdMob kwa ajili ya matangazo unayochagua na kwa watoa huduma za miundombinu inayohitajika kuendesha seva. Watoa huduma wanaweza kuchakata taarifa katika nchi wanamofanya kazi.

Hatuna kipengele cha kuuza ujumbe wa faragha au wasifu. Huenda pia ikahitajika kutoa taarifa ili kutimiza maombi yanayolazimishwa na sheria au ili kulinda watu na huduma.

Chaguo na haki zako

Unaweza kubadili wasifu, lugha, eneo na mipangilio ya mwonekano, kuripoti au kuzuia watu, kudhibiti arifa na chaguo za faragha za matangazo, au kufuta akaunti yako. Ukishindwa kusakinisha programu, ukurasa wa kufuta akaunti pia unaruhusu kutuma ombi.

Unaweza kukataa vipengele vya hiari au kuondoa ruhusa za kifaa. Wasiliana na timu ya usaidizi ili kutumia haki ulizo nazo chini ya sheria inayotumika. Tunaomba taarifa chache tu zinazohitajika kuthibitisha umiliki wa akaunti.

Kwa watu wazima pekee na mabadiliko ya sera

Bubbly ni ya watu wenye umri wa miaka 18 au zaidi. Ripoti akaunti ya mtu mwenye umri chini ya miaka 18 au tatizo la usalama katika programu, au wasiliana na timu ya usaidizi.

Tunatangaza mabadiliko muhimu ya uchakataji katika programu na kwenye kurasa za sera. Kuthibitisha kuwa umesoma sera hizi hakuchukui nafasi ya ridhaa tofauti inayohitajika kwa vipengele vya hiari.

Firebase Analytics

Tunatumia Firebase Analytics kuboresha huduma kwa kuchanganua vitambulisho vya usakinishaji, taarifa za kifaa na programu, skrini, matumizi ya vipengele, matokeo na muda. Matukio yetu maalumu hayajumuishi majina, barua pepe, namba za wanachama au mazungumzo. Ukusanyaji huanza ukiwa umewashwa. Zima kupitia Wewe → Kuingia na vifaa → Usage analytics ili kusitisha ukusanyaji mpya na kuweka upya data ya kifaa. Data iliyotumwa tayari haitafutwa.